Overblog Segui questo blog
Administration Create my blog
25 marzo 2011 5 25 /03 /marzo /2011 01:43

Nass el Ghiwane - Le groupe légendaire marocain surnommé par Martin Scorsese « Les Rolling Stones de L'Afrique» from George Zagor on Vimeo.

Le livre «Nass el Ghiwane» a été préfacé par Martin Scorsese et coédité en trois langues, français, arabe et anglais par Senso Unico et Editions du Scirocco (Maroc); parution en France avril 2011 diffusion L’Oiseau Indigo Diffusion.

 

Le groupe légendaire marocain surnommé par Martin Scorsese « Les Rolling Stones de L’Afrique» a 40 ans et continue de susciter partout ferveur et enthousiasme à chacune de ses apparitions sur scène.

OmarSayed, son leader et l'un des membres fondateurs, raconte l'épopée fantastique, depuis la création du groupe au tout début des années 70 par cinq jeunes garçons autodidactes presque tous issus d'un quartier populaire périphérique de Casablanca, Hay Mohammadi, pareillement attirés par le théatre et la musique. Leurs chansons aux paroles puisées dans le patrimoine littéraire puis détournées pour véhiculer des messages dénonciateurs des exactions ambiantes de ces temps sombres, mêlent tous les genres mélodiques marocains (melhoun,  aïta, gnaoua...). Interprétées à l'aide d'instruments traditionnels martelés jusqu'à la transe, elles font rapidement de Nass el Ghiwane le porte-voix des sans voix.

Ce récit spontané et émouvant — issu d'entretiens menés par les éditeurs avec Omar Sayed — qui projette le lecteur dans la vie des Ghiwane depuis leurs rencontres. Leurs premiers concerts dans des cinémas et restaurants jusqu'aux scènes les plus prestigieuses d'Europe et d'ailleurs, est accompagné de témoignages originaux permettant au lecteur de comprendre comment le phénomène Nass el Ghiwane, malgré les disparitions, les séparations et les recompositions, a conquis toutes les générations et traverse les frontières, pour devenir une formation culte.

L'iconographie riche de photos jamais reproduites, la traduction inédite en français de chansons cultes du groupe, le texte repris en arabe et en anglais, font de cet ouvrage une référence en même temps qu'un magnifique hommage à un groupe unique dans l'histoire de la musique populaire universelle.

Le narrateur

Omar Sayed est l'un des créateurs de Nass eL Ghiwane, son leader et le gardien de sa continuité depuis 40 ans comme sa mémoire aujourd'hui. Comédien dans la troupe théatrale de Tayeb Saddiki à la fin des années 60, comme les autres membres du groupe, il est aussi musicien (bendir) et chanteur.

Les témoignages sont de Tayeb Saddiki, célèbre dramaturge marocain, Izza Genini et Ahmed El Maanouni, productrice et metteur en scène du film «Transes» (1981) sur Nass el Ghiwane, restauré par la World Cinema Foundation de Martin Scorsese en 2007 et présenté au festival de Cannes cette même année, Moulay Abdelaziz Tahiri, membre fondateur du groupe,Tahar Ben Jelloun....

 

 

 

 

Repost 0
Published by Indipendent Collector - in Musica
scrivi un commento
20 marzo 2011 7 20 /03 /marzo /2011 21:51

SIEL 2011 Casablanca - "Nuit de l'immigration" lectures Villa des Arts from George Zagor on Vimeo.

 

"Nuit de l'immigration" lectures Villa des Arts
jeudi 17 février 2011
Driss El Maloumi musicien.
Repost 0
Published by Indipendent Collector - in Musica
scrivi un commento
25 aprile 2010 7 25 /04 /aprile /2010 03:20

Video-finale-Nr.-045.jpg

Malika Ayane anteprima Grovigli Tour 2010 - tutto esaurito from George Zagor on Vimeo.

 

Scaletta del concerto: Chiamami Adesso/ Someday/ Satisfy My Soul/ Orange Skies/Brighter Than Sunshine /Briciole / True Life/ Little Brown Bear/ Blue Bird/ Il giardino dei salici / Soul Waver / Controvento/ Ricomincio da qui/ Sogna/ Come Foglie/ Fandango/ Feeling Better/ Thoughs And Clouds/ La Prima Cosa Bella.

Eccezionale concerto live di Malika Ayane al Megarama di Casablanca accompagnata dalla  band con la quale ha oramai raggiunto un ottimo affiatamento.  In una splendida serata Malika accolta da un pubblico caloroso che non ha risparmiato applausi e standing ovation ha sfoderato il meglio del suo repertorio da “Soul waver” (base musicale della pubblicità  Saab) a ¨Little brown bear” (del grande Paolo Conte) cantata in duetto con uno dei suoi vocalist Marco Guerzoni,  interpretando con passione e sentimento 20 brani tra cui i suoi successi di San Remo 2009 e 2010 “Come foglie” e “Ricomincio da qui”.

Ricordiamo che sono solo due anni che Malika è presente nel mondo della musica ed al Festival di San Remo 2010 l’artista italo – marocchina, vincitrice morale della manifestazione, si é aggiudicata il Premio della Critica “Mia Martini” e il Premio della Sala Stampa Radio-Tv, entrambi nella sezione “Artisti”.

Malika ha presentato in anteprima al Megarama di Casablanca il “Grovigli Tour 2010” un progetto musicale  raffinato supportato da importanti  collaborazione con personaggi di calibro quali Pacifico, Ferdinando Arnò, Paolo Conte e Cesare Cremonini.

Diciannove brani in scaletta, scelti tra il recente "Grovigli" e il primo disco "Malika Ayane" del 2009. Interessante la cover "Orange Skies", scritta nel 1966 da Bryan Mac Laren, un omaggio che la cantante ha fatto a Jimi Hendrix: "E' una di quelle canzoni che avrei voluto scrivere". Nuovi arrangiamenti per "Feeling Better" (versione electro-dance), "Sospesa" e la versione inglese "Soul Waver" intrecciate e soprattutto "Come foglie" in una magistrale interpretazione violoncello e pianoforte. Uno dei momenti più toccanti del live. Non poteva mancare l'ultimo successo "Ricomincio da qui" e il ritmo di "Brighter Than Sunshine". A concludere lo spettacolo "La Prima Cosa Bella", che cantata da Malika assume una veste nuova e sembra quasi un brano inedito.

Una conferma di un talento originale e nuovo della musica italiana che dal vivo si trasforma in una incantatrice di serpenti. Sensuale e divertente, sospesa su tacchi vertiginosi ed avvolta da uno splendido  vestito giallo oro, Malika ha regnato sul palco offrendo forti emozioni ad un pubblico incantato dalla sua voce.

Ottimo il lavoro della band con la quale ha trovato la giusta alchimia formata da Giulia Monti al violoncello,  Stefano Brandoni alla chitarra, Marco Mariniello al basso, Phil Mer alla batteria, Chris Costa e Marco Guerzoni vocalisti strumentali e diretta da  Carlo Gaudiello alle tastiere.  Indispensabile il lavoro dei due tecnici del suono che hanno equilibrato al meglio l’acustica della sala.

Repost 0
Published by Indipendent Collector - in Musica
scrivi un commento
24 aprile 2010 6 24 /04 /aprile /2010 03:28

L’artista milanese più apprezzata degli ultimi anni ha iniziato la suo primo ciclo di concerti con uno spettacolo al Blue Note di Milano. Il suo “Grovigli” è in testa alla classifiche italiane e stabilmente al top della classifica di iTunes

23 aprile, 2010

 

Da SKY.IT leggi l'articolo completo a:

http://tg24.sky.it/tg24/spettacolo/2010/04/23/malika_ayane_in_tour.html

Repost 0
Published by Indipendent Collector - in Musica
scrivi un commento

Presentazione

  • : Indipendent Collector Outsider Art
  • Indipendent Collector Outsider Art
  • : Pubblicazione eventi culturali, ricerca spazi e luoghi espositivi, promozione di artisti.
  • Contatti

Arte Irrregolare ed altro